-
1 contrôle par duplication
двойной контроль; двойная проверка, проверка дублированиемDictionnaire polytechnique Français-Russe > contrôle par duplication
-
2 contrôle par duplication
сущ.1) тех. двойной контроль2) выч. двойная проверка, двойной просчёт, проверка дублированием, контроль "в две руки" (контроль способом повторного или двукратного вычисления)Французско-русский универсальный словарь > contrôle par duplication
-
3 contrôle
m1) вчт. контроль, проверка2) управление, регулирование•- contrôle aérien
- contrôle arithmétique
- contrôle automatique
- contrôle automatisé
- contrôle par balance carrée
- contrôle par bloc
- contrôle de cohérence
- contrôle par comparaison
- contrôle en cours de phase
- contrôle destructif
- contrôle diagnostique
- contrôle à distance
- contrôle des données
- contrôle dosimétrique
- contrôle par duplication
- contrôle sur échantillons
- contrôle par écho
- contrôle de l'écoulement laminaire
- contrôle entrée-sortie
- contrôle par épreuves
- contrôle d'erreurs
- contrôle en fabrication
- contrôle en fin de phase
- contrôle final
- contrôle fonctionnel préalable
- contrôle de fonctionnement
- contrôle général
- contrôle holographique
- contrôle d'homogénéité
- contrôle intégral
- contrôle interférométrique
- contrôle local d'aérodrome
- contrôle local d'aérodrome CLA
- contrôle magnétique
- contrôle manuel
- contrôle de marche
- contrôle marginal
- contrôle modulo N
- contrôle par multiprocesseur
- contrôle non destructif
- contrôle numérique
- contrôle optique
- contrôle de parité
- contrôle partiel
- contrôle entre phases
- contrôle de plausibilité
- contrôle de la poussée
- contrôle par prélèvement
- contrôle de pression
- contrôle préventif
- contrôle de programmation
- contrôle du programme
- contrôle programmé
- contrôle radiographique
- contrôle radiologique
- contrôle radiométrique
- contrôle du rayonnement
- contrôle à rayons X
- contrôle de réaction
- contrôle de réception
- contrôle de sélection
- contrôle sensitométrique
- contrôle technique des véhicules
- contrôle de la température
- contrôle thermique
- contrôle thermostatique
- contrôle par totalisation
- contrôle trigonométrique
- contrôle ultra-sonique
- contrôle d'uniformité
- contrôle vidéo
- contrôle volant -
4 procédé
m1. метод; способ; приём 2. процессprocédé de contact — контактный способ (напр. сварки)procédé de dressage — способ правки (напр. абразива)procédé économique — 1. экономичный способ 2. экономичный (технологический) процессprocédé d'emboutissage Guérin — способ вытяжки на вытяжном прессе простого действия с резиновыми штампамиprocédé d'emboutissage Marform — способ вытяжки на вытяжном прессе двойного действия с резиновыми штампамиprocédé de fabrication — способ изготовления, способ производстваprocédé de génération — способ обкатки [обкатывания] (при нарезании зубчатых колёс)procédé optique — оптический метод (напр. проверки точных инструментов и приборов)procédé oxyacétylénique — способ кислородно-ацетиленовой сварки; способ кислородно-ацетиленовой резкиprocédé oxybenzol — способ кислородно-бензоловой сварки; способ кислородно-бензоловой резкиprocédé de reproduction — 1. способ обработки копированием 2. способ копирования (чертежей)procédé semi-automatique — 1. полуавтоматический процесс 2. полуавтоматический способ (напр. сварки)procédé sensible — точный способ (напр. измерения)procédé de soudage — способ [вид] сваркиprocédé de taillage — способ нарезания (напр. зубчатых колёс)procédé d'usinage — 1. способ (механической) обработки 2. технологический процесс (механической) обработки
См. также в других словарях:
Controle de redondance cyclique — Contrôle de redondance cyclique Pour les articles homonymes, voir CRC. En informatique, un contrôle de redondance cyclique ou CRC (Cyclic Redundancy Check) est un outil permettant de détecter les erreurs de transmission par ajout de redondance.… … Wikipédia en Français
Contrôle De Redondance Cyclique — Pour les articles homonymes, voir CRC. En informatique, un contrôle de redondance cyclique ou CRC (Cyclic Redundancy Check) est un outil permettant de détecter les erreurs de transmission par ajout de redondance. La redondance ajoutée communément … Wikipédia en Français
duplication check — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
contrôle double — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
vérification par double opération — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
HORMONES — Chez les animaux pluricellulaires, la coordination des fonctions exercées par les différents organes repose sur des systèmes de communication qui opèrent au sein de l’organisme pour maintenir l’équilibre fonctionnel indispensable à la vie [cf.… … Encyclopédie Universelle
Histoire évolutive des végétaux — Diversité des plantes modernes. Les végétaux ont évolué en atteignant des niveaux croissants de complexité, depuis les premières algues, en passant par les bryophytes, les lycopodes et les fougères, jusqu aux complexes gymnospermes et angios … Wikipédia en Français
GÉNOME - Génome nucléaire — L’expression génétique dans une cellule procaryote telle que la bactérie Escherichia coli est assurée par des mécanismes couplés de transcription et de traduction [cf. BIOLOGIE MOLÉCULAIRE]. L’enzyme responsable de la transcription, l’ARN… … Encyclopédie Universelle
Mitose — Une cellule en métaphase … Wikipédia en Français
U.R.S.S. - Histoire institutionnelle — Le système politique mis en place en 1917 s’est effondré en 1991. Mikhaïl Gorbatchev, devenu secrétaire général du comité central du Parti communiste de l’Union Soviétique en mars 1985 et président de l’U.R.S.S. en mars 1990, a démissionné de ses … Encyclopédie Universelle
Gène — Pour les articles homonymes, voir Gène (homonymie). Représentation simplifiée d un gène d eucaryote (les exons sont des séquences codantes, alors que les introns sont des séquences non codantes) … Wikipédia en Français
